Stan Lee | personalidades reagem à notícia de sua morte
Escritor e uma lenda da cultura pop, Stan Lee morreu nesta manhã de segunda-feira, dia 12 de novembro, depois de ter passado mal e ser levado às pressas para o hospital Cedars-Sinai, em Los Angeles. Apesar da sua idade avançada e de seu estado de saúde cada vez mais frágil, sua morte pegou a todos de surpresa e muitos fãs e admiradores expressaram seu lamento nas redes sociais:
Stan Lee (1922-2018), o maior criador de heróis em quadrinhos de todos os tempos, foi a grande inspiração para a homenagem que fizemos em 2016 aos nossos soldados.Seus personagens continuarão a inspirar gerações. #DiadoSoldado2016#HeróisdeVerdadepic.twitter.com/gYK24HBaGv
He changed the way we look at heroes, and modern comics will always bear his indelible mark. His infectious enthusiasm reminded us why we all fell in love with these stories in the first place. Excelsior, Stan.
“Ele mudou a forma como olhamos para os heróis e os quadrinhos modernos sempre vão carregar a sua marca indelével. Seu entusiasmo contagiante nos lembrava por que nos apaixonamos por essas histórias, em primeiro lugar. Excelsior, Stan”.
I am not going to be able to speak about this this morning, I can see that.
But under the persona, Stan Lee was a real human being. I met him three times and three times he told me something literally life-changing.
I hope everyone knows, he cared about us. That was no act.
Gail Simone – Escritora: “Eu não serei capaz de falar sobre isso esta manhã, posso notar. Mas por baixo da persona, Stan Lee era um ser humano real. Eu o encontrei três vezes e nas três vezes ele me disse coisas que mudam uma vida. Espero que todos saibam, ele se importava conosco. Não era uma máscara”.
— N O S ⋊ Ɔ I ᴚ ᴚ Ǝ ᗡ ⊥ ⊥ O Ɔ S (@scottderrickson) November 12, 2018
Scott Derrickson – Diretor de Doutor Estranho: “Boa noite, Stan”.
No one has had more of an impact on my career and everything we do at Marvel Studios than Stan Lee. Stan leaves an extraordinary legacy that will outlive us all. Our thoughts are with his daughter, his family, and his millions of fans. #ThankYouStan#Excelsior!
“Ninguém teve mais impacto na minha carreira do e em tudo o que fazemos na Marvel Studios do que Stan Lee. Stan deixa um legado extraordinário que sobreviverá a todos nós. Nossos pensamentos estão com sua filha, sua família e seus milhões de fãs. #ObrigadoStan #Excelsior”.
There will never be another Stan Lee. For decades he provided both young and old with adventure, escape, comfort, confidence, inspiration, strength, friendship and joy. He exuded love and kindness and will leave an indelible mark on so, so, so many lives. Excelsior!!
“Nunca haverá outro Stan Lee. Por décadas, ele proporcionou aos jovens e aos velhos aventura, fuga, conforto, confiança, inspiração, força, amizade e alegria. Ele transpirava amor e bondade e vai deixar uma marca permanente em muitas, muitas, muitas vidas. Excelsior!”.
His contribution to Pop Culture was revolutionary & cannot be overstated. He was everything you hoped he would be & MORE. I loved this man & will never stop missing him. They say you should never meet a childhood idol. They are wrong. #RIPStanTheManpic.twitter.com/6OKH07ahJg
Sua contribuição à cultura pop foi revolucionária e não era exagerada. Ele era tudo o que você esperava que ele fosse e MAIS. Eu amava este homem e nunca vou deixar de sentir a falta dele. Dizem que você nunca deve conhecer um ídolo de infância. Estão errados”. #RIPStanOCara
THANK YOU, @TheRealStanLee. You gave us characters that continue to stand the test of time and evolve with our consciousness. You taught us that there are no limits to our future as long as we have access to our imagination. Rest in power! #EXCELSIOR#StanLee#rippic.twitter.com/hnSmnHIDln
“OBRIGADO, @TheRealStanLee. Você nos deu personagens que continuam a resistir ao teste do tempo e que evoluem com nossas consciências. Você nos ensinou que não há limites para o nosso futuro contanto que tenhamos acesso a nossa imaginação. Descanse em paz!”
https://www.instagram.com/p/BqF4sgmgDvH/
“Devo tudo a você…Descanse em paz, Stan… #MCU #Excelsior #lenda #rip #timeStark”.
We’ve lost a creative genius. Stan Lee was a pioneering force in the superhero universe. I’m proud to have been a small part of his legacy and …. to have helped bring one of his characters to life. #StanLee#Wolverinepic.twitter.com/iOdefi7iYz
“Perdemos um gênio criativo. Stan Lee era uma força pioneira no universo dos super-heróis. Estou orgulhoso de ter sido uma parte pequena do seu legado e…por ter ajudado a trazer um de seus personagens a vida #StanLee#Wolverine “
https://www.instagram.com/p/BqF7ZOPF9WZ/
“Obrigado por encher as nossas infâncias com tanta alegria. Você falta muita, muita falta…”
https://www.instagram.com/p/BqF22YYF3W2/
Stan Lee, Dr. Seuss e Ray Bradbury. É aí onde começa e termina comigo. Para aqueles de nós que foram tão profundamente afetados pela humanidade de sua imaginação, o entendimento de ir além do nosso potencial e a necessidade de adentrar as nossas imensuráveis imaginações, nós te agradecemos e estaremos sempre em dívida. Descanse em paz, querido Stan. Você deixou o nosso tempo aqui melhor”.
https://www.instagram.com/p/BqF6rYvnRyG/
“Obrigado grande lenda. Sua falta será sentida. Eu não estaria aqui sem você”.
At age 7, I drew this weird portrait of Stan Lee and asked my Mom to send it to him. Thankfully she didn't because 30+ years later, I got to give it to the great one in person. Thanks for all the fun Stan #Excelsiorpic.twitter.com/IpfYBSjWyf
“Aos 7 anos, eu desenhei este retrato esquisito de Stan Lee e pedi a minha mãe para enviá-lo a ele. Felizmente ela não enviou porque mais de 30 anos depois, eu o dei ao grande em pessoa. Obrigado por toda a diversão, Stan”.
RIP to one of the greatest creative minds of our time. Thank you for such an incredible legacy and for giving us so many icons that will continue to live on long after you are gone. Goodbye #stanlee – we love you. pic.twitter.com/nxwI1YS3OT
“RIP para uma das maiores mentes criativas do nosso tempo. Obrigado por um legado tão incrível e por nos dar tantos ícones que continuarão a viver muito mais depois que você se foi. Adeus #stanlee – nós te amamos”.
He lives forever through his work. What a giant. With great power comes immortality. ???????????? pic.twitter.com/t395qw9H0L
“Ele viverá para sempre através de seu trabalho. Que gigante. Com grande poder vem a imortalidade”.
Thank you Stan Lee. For your service in protecting our freedom and for your creativity and imagination! You were and will always be a SUPER HERO! pic.twitter.com/d1qpuImyzQ
Obrigada, Stan Lee. Por ter servido para proteger nossa liberdade e por sua criatividade e imaginação! Você foi e sempre será um SUPER-HERÓI!”
We met Stan when were were scrubs who snuck in to a party at comicon. He was as kind and encouraging then as he was when we met professionally years later. Thank you Stan for making us True Believers as kids and over and over again as adults.
“Conhecemos Stan quando éramos ‘zé-ninguém’ que invadiram uma festa na comicon. Ele foi tão gentil e encorajador ali quanto anos depois, quando no conhecemos profissionalmente. Obrigado, Stan por nos fazer acreditar quando crianças e de novo, de novo e de novo como adultos”.
“Stan Lee. Um cavalheiro e um gênio. Foi uma honra ser uma parte pequena de seu universo. Descanse em paz”.
https://www.instagram.com/p/BqF3GNdHXPy/
“Lenda. Deus Stan, me sinto abençoado por ter te conhecido. Você fez deste mundo um lugar melhor e trouxe alegria a todos que conheceu. Descanse em paz”.
I was first interviewed for Stan Lee's obituary about 20 years ago. I was happy he defied the reaper and carried on. With Stan gone, an era really does come to an end. He was the happy huckster that comics needed. And he really did alliterate like that when you talked to him.
“Fui entrevistado para o obituário de Stan Lee cerca de 20 anos atrás. Fiquei feliz que ele desafiou o ceifeiro e continuou. Com a partida de Stan, uma era realmente chega ao fim. Ele era o vendedor feliz que os quadrinhos precisavam. E ele de fato aliterava desta forma quando você falava com ele”.
Devastated by my pal Stan's passing. He was a childhood inspiration, an instructor to me when I was just getting started and a genuinely sweet man. Will miss him terribly.
Devastado pelo falecimento do meu colega Stan. Ele foi uma inspiração na infância, um instrutor para mim quando eu ainda estava começando e ele era genuinamente um homem meigo. Sentiremos terrivelmente a falta dele”.
Thank you Stan Lee for making people who feel different realize they are special.
“Para Stan Lee: Obrigado por tornar a minha infância muito mais excitante com seus assombrosos super-heróis. Obrigado por me inspirar a pensar e a sonhar grande. Obrigado pelo Hulk, Thor, Quarteto Fantástico e muitos outros. Sua falta será tristemente sentida. RIP”.
